Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

йоча ванна

  • 1 ванна

    ванна
    1. ванна (мушкылташ, вургемым шӱалташ йӧнештарыме кужака кугу вол)

    Ванныште мушкылташ мыться в ванне;

    йоча ванна детская ванна.

    Вич чоҥышан тугай пӧртым ыштен пуышт – кум пӧлеман, посна кухня, ванна, кладовой; водопровод, нӧреп. А. Асаев. Такой хороший пятистенный дом построили – три комнаты, отдельная кухня, ванна, кладовая, водопровод, погреб.

    2. перен. ванна; лечение (кече, юж да вӱд дене организмым пеҥгыдемдымаш)

    Шокшо ванна горячая ванна;

    юж ванна воздушные ванны;

    лӱс ванна хвойная ванна.

    Черлылан врач минеральный шинчал ешарыман лу ванным ышташ шӱдыш. Больному врач предписал десять ванн из воды с добавлением минеральной соли.

    Марийско-русский словарь > ванна

  • 2 ванна

    1. ванна (мушкылташ, вургемым шӱалташ йӧнештарыме кужака кугу вол). Ванныште мушкылташ мыться в ванне; йоча ванна детская ванна.
    □ Вич чоҥышан тугай пӧртым ыштен пуышт – кум пӧлеман, посна кухня, ванна, кладовой; водопровод, нӧреп. А. Асаев. Такой хороший пятистенный дом построили – три комнаты, отдельная кухня, ванна, кладовая, водопровод, погреб.
    2. перен. ванна; лечение (кече, юж да вӱд дене организмым пеҥгыдемдымаш). Шокшо ванна горячая ванна; юж ванна воздушные ванны; лӱс ванна хвойная ванна.
    □ Черлылан врач минералъный шинчал ешарыман лу ванным ышташ шӱдыш. Больному врач предписал десять ванн из воды с добавлением минеральной соли.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ванна

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»